![]() |
|||||
|
|
||||
|
در اولين بخش از كتاب حاضر، نخستْ ريشهها، ابعاد، و چندوچون باورها و سنتهاي زرتشتي دربارهي ظهور منجي، رستاخيز و پايان جهان به طور عمومي بررسي و تحليل شده و در ادامه برگردان فارسي جاماسپنامه و يك قطعهي فرجامشناختي زرتشتي ديگر، به همراه يادداشتهاي وابسته، ارائه گرديده است. در بخش دوم، نخست بنيانها و ماهيت باورهاي فرجامشناختي و موعودشناختي مانوي شرح گرديده و سپس، برگردان فارسي يك سرود فرجامشناختي مانوي، به همراه گزيدهاي از كتاب شاپورگان ماني، و يادداشتهاي مربوط بدانها، ارائه شده است. هدف نويسنده از نگارش اين كتاب، طرح و پردازش نظريات شخصي و بديع دربارهي اصول و مباني باورهاي موعودشناختي زرتشتي و مانوي، و شرح و بسط آن در قالب كتاب حاضر نبوده است، بلكه قصد وي، در وهلهي نخست، شرح و بيان رَوِشمند آموزههاي اين دو دين ايراني دربارهي پايان جهان و ظهور موعود، بر مبناي متون اصلي آنان، و نيز نشان دادن وجوه همگرايي و واگرايي آراي مانوي و زرتشتي در اين زمينه بوده است. از سوي ديگر، نويسنده كوشيده است نامها و اصطلاحات و نكات ديني، اسطورهاي، تاريخي، و ... مندرج در متون نقل شدهي زرتشتي و مانوي را در قالب يادداشتهايي تكنگاشتي (monographical) تحليل و توصيف كند و اطلاعات جامع و سودمند، و غالباً نويافتهاي را در ضمن آنها به خوانندگان ارائه دهد و تا جاي ممكن، در اين موارد نيز وجوه همگرايي و واگرايي آراي زرتشتي و مانوي را نشان دهد
|
|||||